Alla inlägg den 7 maj 2011
Andrew Sentance, den Bank of England : s mest högljudda hök, misslyckades i dag i sitt sista försök att övertala sina kollegor politiker att attackera inflationen med en räntehöjning.
Bankens penningpolitiska utskott kvar lånekostnader på is på deras rekordlåga 0,5% efter ny bevisning framkommit att återhämtningen i ekonomin körs ut i sanden. Den övervakade Inköpschefsindex för tjänster, som mäter förtroendet för sektorn minskade kraftigt från 57,1 till 54,3 i april, vilket understryker befarar att BNP-tillväxten försvagas ytterligare i takt med regeringens åtstramningsprogram börjar bita.
Vicky Pryce, Senior Managing Director på konsulttjänster FTI, sade: "Detta var Andrew Sentance s sista möte som en extern ledamot i utskottet en. Under de senaste månaderna har han varit medlem mest oroade över inflationsriskerna och var först med att rösta för ökar. Det ironiska är att hela hans tre år, banken aldrig upp räntorna . "
Bank guvernören Mervyn King och hans duvor i kommittén har genomfört en livlig offentlig debatt med Sentance de senaste månaderna. King har hävdat att en engångsåtgärd räntehöjning för att rädda MPC: s rykte skulle vara en "meningslös gest", som varnar för den potentiella effekten av högre upplåningskostnader på de fortfarande bräcklig ekonomi.
Fram till nyligen visade City investerarna en räntehöjning denna månad som en säkerhet, men har hastigt ompröva denna förutsägelse efter en massa dåliga ekonomiska nyheter.
"För andra gången på lika många månader de flesta ekonomer har ännu en gång sätta tillbaka med ytterligare tre månader deras förväntningar om när banken kommer att höjas", säger Ray Boulger, av inteckning mäklare John Charcol. "November verkar nu vara majoritetens uppfattning, men med ett ökande antal erkänna året kan sluta med låg fortfarande på 0,5%."
Bankens vänta-och-se metod återspeglades i Helsingfors, där Europeiska centralbanken, vid ett av sina regelbundna möten utanför Frankfurt, också lämnat räntorna på is, efter att höja dem till 1,25% förra månaden.
Talar vid en presskonferens efteråt förvånad ECB-chefen Jean-Claude Trichet marknader genom att vägra att signalera en andra räntehöjning nästa månad med frasen "stark vaksamhet". Han sade: "Vi kommer att fortsätta följa utvecklingen mycket noga med avseende på uppåtrisker för prisstabiliteten" - språk som investerare tolkas som pekar på en räntehöjning i juli eller augusti, i stället för juni.
ECB: s räntehöjning förra månaden sågs som den första i en serie samordnade. "För nu är åtminstone Trichet ger intryck av att gå, kör inte in i denna åtstramning cykel", sade Simon Smith, chefsekonom på FxPro.
Chris Williamson, chefsekonom på Markit, som sammanställer CIPS undersökningen sade nedgången i de offentliga utgifterna var en viktig förklaring till den svaga tjänstesektorn. "Det har varit en betydande förlust av drivkraft, säger han. "Det är framför allt kopplat till nedskärningar offentliga utgifterna. Vilka företag sade under det första kvartalet var att det var en överraskande stark ökning av utgifterna från myndigheter, och det har nu gått i backen."
Finansministrarna från en inre kärna av länderna i euroområdet höll hemliga samtal i Luxemburg i kväll för att diskutera en eventuell skuldsanering för krisdrabbade Grekland .
Den gemensamma valutan ledande fordringsägande länder - Tyskland, Frankrike, Finland och Nederländerna - alla deltog i mötet, som kallas bland oro att Greklands problem närmade bristningsgränsen.
Källor sade förhandlingarna centrerad på montering euroområdet skuldkrisen, och ingår inte bara Grekland, utan villkoren för Portugals räddningsaktion och Irlands krav på enklare återbetalningstid på sina lån. Men de förnekade rapporter som kommer från Tyskland som Aten hade flutit tanken på att lämna den gemensamma valutan helt och hållet.
Europeiska kommissionen var också vid samtalen på Château de Senningen, en webbplats som används av Luxemburgs regering officiella möten, som innebar de länder som har lämnat den största delen av medlen för räddningsaktioner för Grekland, Irland och Portugal. De flesta av regeringarna från 17-nationen euroområdet hölls i okunnighet om samtalen, och sade att de visste ingenting om krisen förhandlingarna.Grekiska medier bekräftade att ett flygplan med den grekiska finansministern Giorgos Papaconstantinou, hade landat i Luxemburg.
Angela Merkels talesman sade en förutbestämd möte ägde rum, men det hade ingenting att göra med idén om att Grekland skulle lämna euron .
"Det finns ett möte med några finansministrar som länge har planerats. Grekland spännande euroområdet är inte på dagordningen för det mötet, och det har aldrig varit," Steffen Seibert sagt.
Istället sade källor borgenärerna tittade på en rad alternativ för Grekland, inklusive en ny räddningsaktion, som ger det längre tid att betala sina skulder eller tvinga bankerna att ta en förlust på grekiska obligationer.
På utländska börser, rapporterar att Grekland skulle vara det första landet att avsluta den gemensamma valutan ledde till en kraftig utförsäljning av euron mot dollarn. Spiegel Online, citerar tyska regeringskällor sade att Grekland skulle lämna euron om det var tillåtet att omstrukturera sin massiva skulder. Grekiska tjänstemän förnekade kategoriskt rapporten med många beskriver det som ett "skämt".
"Vi lägger all vår kraft på att lösa våra skuldsatta de offentliga finanserna just för att vi i euroområdet och vill stanna där, sade en tjänsteman, som ville vara anonym. "Vad det säger inte göra något meningsfullt." Andra beskrev rapporten timing som "konstig och misstänksam".
I ett uttalande - som släpps först efter andra länder hade rusat att förneka rapporten - det grekiska finansdepartementet sade att regeringen vid upprepade tillfällen avvisat sådana scenarion. "Sådana artiklar är inte bara provocerande utan också oansvarigt, eftersom de undergräver Greklands ansträngningar och de i euroområdet och tjänar endast intressen spekulanter", sades det i uttalandet.
Rapporter i Grekland har redan talat om en "Velvet omstrukturering" som kan inbegripa en förlängning av utestående skulder och en frivillig överenskommelse om att ändra återbetalningstid före 2012. Landet vill återvända till marknaderna för skuldinstrument början av nästa år, trots sin skuld förväntas uppgå till 160% av BNP då. Landets lånekostnader har stigit dess betyg har nedgraderats åtta gånger sedan januari 2009, då den hade en A rating. För ett år sedan, strax efter räddningsaktionen var det den första euroland att få sin betyget sänks till skräp när kreditvärderingsinstitutet S & P hade varnat för att obligationsägarna skulle kunna återhämta sig så lite som 30% om landet omstrukturerade sin skuld.
Amadeu Altafaj Tardio - talesman för Olli Rehn, den monetära frågor - skulle inte bekräfta eller dementera mötet. "Jag känner inte till något möte i Luxemburg, sade han. "Vi har inga synpunkter på Der Spiegel rapporten."
Sony Kapoor, vd för Re-definierar, sade en Bryssel-baserad tankesmedjan,: "Det vore oansvarigt de kreditgivande länderna i euroområdet inte ska medföra allvarliga och intensiva diskussioner om olösta frågor i samband med pågående problem med Grekland, den portugisiska paketet och irländska krav på bättre villkor.
"Men det är förmodligen en ond rykte eller en vild kinesisk viska att Grekland skulle ha bett om en eventuellt utträde ur euron. Detta skulle vara en katastrof för Grekland och den bredare euroområdet."
Men City analytiker sade de rapporter som kommer från Tyskland var rimliga. Jonathan Loynes, av Capital Economics, sade: "Om du är Grekland och ditt land är i röran som är i, och du funderar på de kommande fem åren och de åtstramningsåtgärder du måste gå igenom för att stanna i euron, du har ett ansvar, jag skulle föreslå, att tänka på att lämna. "
Gerard Lyons, chefekonom på Standard Chartered Bank, sade tryck hade montering från Berlin. "Jag tycker att tyskarna har spelat hård boll i några veckor nu. Om Grekland går jag inte tror att de kommer att vara den enda."
Spiegel Online sade att mötet hölls under strikt sekretess och att både den tyska finansministern Wolfgang Schäuble, och hans ställföreträdare, Jörg Asmussen, deltog.
Det citerade det man sa var en intern tyska finansministeriet papper som Schäuble tog med honom till Luxemburg, som varnade för att ett grekiskt utträde "skulle leda till en betydande depreciering av den inhemska valutan gentemot euron" och öka Greklands skuldnivåer till 200 % av BNP.
"Regeringen har höjt möjligheten att lämna euroområdet och återinföra sin egen valuta," enligt rapporten.
Upproret betraktas numera i Kenya som en av de viktigaste stegen mot en Kenya fritt från brittiskt styre.
Mau Mau kämparna var framför allt från Kenyas största etniska grupp, den kikuyu.
Mer än en miljon stark, i början av 1950-talet Kikuyu hade varit allt ekonomiskt marginaliserade som år av vita nybyggare expansion åt borta på sina markinnehav.
Sedan 1945 hade nationalisterna som Jomo Kenyatta i Kenya African Union (KAU) pressat den brittiska regeringen förgäves för politiska rättigheter och jordreformer, med värdefulla innehav i svalare höglandet som skall omfördelas till afrikanska ägare.
Men radikala aktivister inom verksamhetsenheten inrätta en utbrytargrupp och anordnade en mer militant form av nationalism.
Genom 1952 Kikuyu kämpar, tillsammans med några Embu och Meru rekryterar, attackerade politiska motståndare och plundringståg vita gårdar nybyggare och förstöra djur. Mau Mau anhängare tog eder, binda dem till deras sak.
I oktober 1952 British utlyste undantagstillstånd och började flytta armé förstärkningar i Kenya.
Så började ett aggressivt kämpat mot rebeller, som varade till 1960 då undantagstillståndet var slut.
Antalet dödade i upproret är föremål för många kontroverser. Officiellt antalet Mau Mau och andra rebeller dödades var 11.000, inklusive 1.090 fångar hängdes av den brittiska administrationen. Bara 32 vita nybyggare dödades i åtta år av nödsituation.
Men inofficiella siffror visar ett mycket större antal dödades i upprorsbekämpning kampanj.
Den Kenya kommission för mänskliga rättigheter har sagt 90.000 kenyanerna avrättades, torterades eller lemlästade under ingripandet och 160.000 greps under fruktansvärda förhållanden.
David Anderson, professor i afrikansk politik vid universitetet i Oxford, säger han uppskattar antalet döda i konflikten att ha varit så hög som 25.000
Han sade: "Allt som kan hända hände Anklagelser om misshandel och våld var utbredd princip skulle man komma undan med mord Det var systematisk...."
"Förtryckande våld"
Den afrikanska hemvärnet, rekryteras av den brittiska, som används förtryckande våld som ett sätt att kontrollera befolkningen, föreslår professor Anderson.
Han sade: "Den brittiska väpnade milisen, belönade dem, incitament dem, låta dem plundra egendom nationalisterna.
"Mau Mau familjer var utsatt för plundring av sina grannar. Folk skulle helt enkelt gå upp till gården och gå iväg med saker."
Förutom sök-och-förstöra uppdrag mot Mau Mau fighter band som verkar i skogen, den brittiska också strategiskt vidarebosatt Kikuyu i byarna. De fängslade också några 100.000 Kikuyu utan rättegång, ofta för perioder på mellan tre och sju år.
London advokatbyrå Leigh Day & Co in en fordran i mitten av 2009 på uppdrag av fem äldre kenyaner. En har dött sedan ärendet lämnades in.
Företaget säger att deras klienter led fruktansvärt i interneringsläger eller i händerna på brittiska-ledda soldater.
Advokat Martyn Day till BBC: "De sattes i läger, där de utsattes för svår tortyr, undernäring, misshandel Kvinnorna sexuellt överfölls Två av männen var kastrerade Den svåraste fruktansvärda tortyr du kan tänka dig....
"En hel del av officerarna inblandade var vita, var de kontrollerar våld mot dessa Mau Mau. Det är inte bara var isolerad enskilda poliser. Det var systematisk. Hela syftet var att bryta Mau Mau."
Den brittiska säger att påståendet inte är giltig på grund av den tid då de övergrepp påstods ha hänt, och att allt ansvar vilade med de kenyanska myndigheterna efter självständigheten 1963.
Men Leigh Day & Co säger att fallet är ett "tillfälle för den brittiska regeringen att göra upp med det förgångna och be om ursäkt till offren och det kenyanska folket för denna grav historiska fel".
Sydafrikas ärkebiskop Desmond Tutu har stött deras fall.
"Enligt min mening den brittiska regeringens försök att stift ansvar om Kenya för brittiska koloniala tortyr utgör en oacceptabel frånsäger sig ansvaret, sade han.
"Britain's krav på att internationella normer för mänskliga rättigheter måste respekteras av regeringar runt om i världen kommer att ljuda allt ihåliga om dörren stängs i ansiktet på dessa kända offer för brittisk tortyr."
Men det är klart att brutalt våld utkrävs på båda sidor.
Prof Anderson förklarar: ". Det var massor av lidande på andra sidan också Detta var ett smutsigt krig Det blev ett inbördeskrig - trots att tanken är fortfarande extremt impopulär i Kenya i dag.."
Ett exempel var Mau Mau raid på "regeringstrogna" by Lari, där majoriteten av männen var borta slåss med britterna hemvärnet.Rebellerna dödade mer än 70, de flesta kvinnor och barn.
Tim Simmonds, som kom den kenyanska polisen reserven som en tracker kort efter att bosätta sig i Kenya 1954, säger Mau Mau Fighters "ut på härjningståg", slakt tusentals människor, lämnar honom så rädd att han sov under sin säng i ett år.
Medan beklagar behandlingen av fångarna i lägren, säger han att han inte har någon om beklagar att bekämpa rebellerna i bushen.
"De fick verkligen vad de förtjänade. Jag är verkligen ganska tufft på den här. Om jag fick chansen igen i samma situation, dem dödar människor, skulle jag gå ut och döda dem igen som jag gjorde? Yes sir jag skulle."
Det har länge hävdats att undertryckandet av Mau Mau var mer brutal karaktär än de åtgärder som vidtagits mot andra koloniala uppror över det brittiska imperiet.
Vissa historiker har han förutsatte att vita nybyggare trycket på den brittiska regeringen och karakteriseringen av Mau Mau kämparna som symbolen för barbari kan ha legat bakom detta.
Den Kikuyu själva delades med "bemedlade" ofta parti för den brittiska mot Mau Mau "de som inte har" och många glada att ta konfiskerad mark av sina kolleger bybor.
Empire "förtjänade inte"
Prof Anderson noterar att en av de saker som markerar striden mot Mau Mau var antalet hängningar, med kapital brott utvidgas under den akuta att inkludera "umgås" med Mau Mau.
Vissa uppmärksamhet ägnades åt anklagelser om övergrepp på den tiden, med frågor i parlamentet ca 11 afrikaner misshandlades till döds i ett brittiskt läger på Hola.
Bland dem som talade var Labour MP Barbara Castle och den konservativa Enoch Powell, numera mest känd för sin "floder av blod" tal.
Han föreslog då att om sådana avrättningar skulle gå ostraffade Storbritannien förtjänade inte ett imperium.
"Jag skulle säga att det är en fruktansvärd doktrin, som måste rekyl på huvudena på dem som uttalar det, att stå till doms över en medmänniska och säga:" Eftersom han var så och så, därför de följder som annars skulle flöda från hans död skall inte rinna. "
Även om Mau Mau grundligt besegrades av 1960, den exakta reformer som nationalisterna hade insisterat på innan upproret började, och genom 1963, Kenya självständigt.
De dokument som ger ytterligare detaljer om vad ministrarna i London kände hur kolonin försökte krossa upproret som banade väg till självständighet.
Tidningarna - den första på mer än 17.000 sidor - innehåller rapporter från brittiska officerare inblandade i övergrepp, inklusive mord på misstänkta Mau Mau rebeller.
Ett dokument som skickas till en minister säger en officer var inblandad i brinnande livet en misstänkt hållas på en frihetsberövande och förhör läger.
Andra detaljer chocken av en äldre polis befälhavare skickas från London för att undersöka.
Många av de handlingar som lämnats ut av High Court i måndags kväll var först nyligen hittades på UD: s egna arkiv efter år av undersökningar av akademiker.
Tidningarna fördes till Storbritannien när Kenya blev självständigt - men till skillnad från andra tidningar, de var aldrig offentliggjordes i Riksarkivet. Fram veckor sedan, var de i lådor på Hanslope Park arkiven nära Milton Keynes.
De fyra kenyaner som har stämt den brittiska säga dokument utgör ett papper spår som visar att London visste om och godkände tortyr och övergrepp i Kenya.
Regeringen förnekar påståendet och sade London inte kan hållas ansvarig för de åtgärder som en före detta koloniala administrationen.
De dokument, varav många har ännu inte granskats, omfattar de åtta åren av maj Mau upproret och nödsituationer och responsen i Kenya och London.
Undantagstillstånd
År 1952 förklarade Sir Evelyn Baring, Kenya guvernör, ett undantagstillstånd mitt i tillväxten av Mau Mau rörelsen. Det var tillägnad störta den koloniala regimen.
London skickade trupper för att krossa upproret, och den kenyanska förvaltningen byggt en serie "screening" eller läger förhör som syftade till att bryta kommer av misstänkta.
Några 150.000 kenyaner utsattes för screening.Under striderna, var minst 11.000 rebeller dödade - även akademiker tror den verkliga dödssiffran kan vara mer än dubbelt så mycket.
Många misstänkta tas in i "pipeline" läger behandlades allt hårt tills de tog tillbaka. Andra ställdes inför rätta i särskilda domstolar och mer än 1000 sändes till galgen.
Enligt handlingarna var tjänstemän berättade ministrar så tidigt som 1953 tvingade om arbetsrätten i lägren och att "om vi därför kommer att synda, vi måste synden tyst".
Men inte alla tjänstemän med stöd av politiken.
Överste Arthur Young, som sänds via London för att köra Kenyas polis, klagade till guvernör Baring om "omänskliga" i olika delar av säkerhetsstyrkorna mitt hans undersökningar av förseelser.
"De andra beklaglig aspekt av detta fall är det fruktansvärda i vissa av de så kallade screening läger som, enligt min bedömning, presenterar nu en situation så beklagligt att de bör undersökas utan dröjsmål, sade överste Young.
"En afrikansk som har oturen att drabbas av de grymheter som är helt uppenbart har ingen som han kan klaga på", skrev han.
"Jag anser inte att under nuvarande omständigheter regeringen har vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att i sin screening läger de grundläggande principer om rättvisa och mänsklighet iakttas."
Han slutade senare än vad han såg - men de handlingar som visar att rapporterna når de högsta nivåerna av Whitehall.
Telegram till London
I januari 1955 skickade Baring ett telegram till Alan Lennox-Boyd, statssekreteraren för kolonierna och en minister.
Baring berättade minister i telegrammet att åtta europeiska [betyder vitt] officerare hade anklagats för allvarliga brott, inklusive tillbehör till mord. De skulle få åtalsimmunitet.
Ett distrikt officer anklagades för att "slå upp och rostning levande av en afrikansk".
En kenyansk Regiment Sergeant och ett fält intelligens bistånd hade varit inblandade i bränningen av ytterligare två misstänkta "vid screening verksamhet".
"Jag hade inte själv insett förrän idag att utvidgningen av principen om nåd till alla medlemmar av säkerhetsstyrkorna inblandade så många fall med européer som huvudmän," skrev Baring.
Spädningsteknik
Den militära delen av upproret var faktiskt krossats i 1956 - men den kenyanska förvaltningen fortfarande tvungen att ta itu med tusentals hålls i läger.
Baring administration utarbetat den "spädningsteknik" - ett system för misshandel och psykologiska störningar fångar, att tvinga efterlevnad av de tuffaste Mau Mau anhängare.
Baring telegrammed Colonial ambassaden i London begärde dennes godkännande att använda "överväldigande" kraft.
Lennox-Boyd fick veta att en befälhavare, Terrence Gavaghan, hade utvecklat tekniker på Mwea lägren i centrala Kenya - och han behövde tillstånd för att behandla de värsta fångarna i en "grov sätt".
Den minister godkännande kom inom några veckor, enligt domstolshandlingar.
Tidningarna visar att ett ministermöte delegation såg med egna ögon fångar misshandlades för att vägra att don läger kläder. Ledare för "Mau Mau stönande" - en sång av trots - har valts ut för särskilda straff.
De blev slagna och tvingade till marken. Väl där var en boot placeras på deras hals medan gyttja tvingades in i deras munnar.
"Europeiska officerare själva utfört våldet är nödvändigt, senior de ledande och regi, säger dokumentet.
En Hanslope Park dokument är en bokstav mellan Kenyas Special Branch poliser om behandling av "fanatisk" fångar på Mwea lägren.
"Om de förnekar att ha tagit en ed de får strafföreläggande som vanligtvis består av en god slå upp", säger rapporten. "Denna behandling bryter vanligtvis en stor andel.
"Om denna behandling inte bär frukt den häktade tas till den bortre änden av lägret där hinkar sten väntar. Dessa skopor placeras på den fängslades huvud och han är gjord för att köra runt i cirklar tills han går med på att erkänna eden . "
En annan minister sade att Gavaghan hade förklarat hur svårt fångarna skulle utsättas för "tredje graden".
"De vidtagna åtgärderna skulle hållas vaken hela natten, med vatten kastat på honom och att vara misshandlad på en mängd olika förevändningar", skrev han.
År 1959 var parlamentsledamöter i London krävande en utredning efter 11 fångar misshandlades till döds för att ha vägrat att arbeta.
Alan Lennox-Boyd bad guvernören Baring för detaljer om den så kallade "Hola incident". Han sa att han skulle möta frågor över "Cowan Plan", regimen tvångsarbete under hot om misshandel.
"Main kritik vi måste möta är att" Cowan plan "som godkändes av regeringen innehöll instruktioner som i praktiken godkända olaglig användning av våld mot fångar", skrev han.
En senare telegram från Lennox-Boyd betonade att London skulle stå av guvernören .
"Det kommer att vara full försvara rehabiliteringspolicy och användning av laga kraft som behövs, sade han.
Filerna skickades till Storbritannien från olika områden tidigare, mest när de uppnått självständighet.
De dokument som uppstod när fyra Mau Mau veteraner stämde Storbritannien, sade de torterades av kenyanska koloniala regeringen på 1950-talet.
Den brittiska regeringen säger att det inte kan ställas till ansvar.
Det vill påståendet kastas ut från High Court.
Utrikesministern William Hague, sade UD fick kännedom om betydelsen av filerna i januari på grund av forskning kopplad till rättegången.
"Enorm betydelse"
Han sade: "Jag tror att det är rätt sak att göra för informationen i dessa filer nu måste undersökas noggrannt och registreras och göras tillgängliga för allmänheten.
"Det är min avsikt att släppa varje del av varje papper av ränta, med förbehåll endast för juridiska undantag."
Herr Haag sade jobbet att göra papper allmänheten skulle ske "snabbt", men att det kan ta lite tid att slutföra på grund av storleken på arkivet.
David Anderson, professor i afrikansk politik vid universitetet i Oxford, till BBC filerna var av "enorm betydelse".
Han sade: "Detta är en uppsättning utvalda dokument som hålls inne för deras känslighet Vi kommer att lära sig saker den brittiska regeringen av tiden inte vill att vi ska veta.."
"De kommer sannolikt att förändra vår syn på vissa viktiga platser", sade han. "Det kommer att klargöra de sista dagarna av Empire på ett sätt som kommer att vara chockerande för vissa människor i Storbritannien."
Rebellion
UD säger tjänstemän har informerats regeringarna i de tidigare brittiska områden som kan påverkas.
De fyra kenyaner stämma den brittiska säger att de blev överfallna mellan 1952 och 1961 av brittiska koloniala tjänstemän i fångläger under Mau Mau upproret.
Tusentals människor som deltar i upproret, eller misstänks stödja det, sändes till läger för "screening", eller förhör.
Storbritannien säger att det inte kan hållas ansvarig för de åtgärder som en kolonial regering.
Den Kenya kommission för mänskliga rättigheter har sagt 90.000 kenyanerna avrättades, torterades eller lemlästade under ingripandet och 160.000 greps under fruktansvärda förhållanden.
Männen anklagas för flera brott, inklusive slagsmål och förstör egendom på Villawood häktet förra månaden.
Upploppet började som en takterrass protest tre fångar som hade fått sina ansökningar avslås asyl och sprida att involvera 100 personer.
En massiv bläs startades som förstördes nio byggnader.
De sju männen vägrades borgen av en Sydney domare och beordrades att stanna kvar i fängelse tills de visas i domstol igen nästa vecka.
På tal utanför domstol, sade deras advokat männen lider allvarliga psykiska problem eftersom de var i isoleringscell, rapporterade ABC News.
Trängsel
De Australien myndigheterna har lovat kraftfulla åtgärder mot asylsökande som dömts för brott under fängelsetiden.
I kölvattnet av förra månadens upplopp föreslog Migrationsminister Chris Bowen en ny lag som skulle innebära en asylsökande dömd för ett brott skulle misslyckas tecknet för ett permanent visum.
Han sa att det var en "tydligt budskap" att den senaste tidens upplopp var oacceptabelt.
Kritiker skyller oroligheterna på Australiens fångläger på trängsel och hur lång tid det tar för fångarna att få sina ärenden behandlas.
De senaste månaderna har antalet asylsökande som kommer till Australien med båt - främst från Irak, Sri Lanka och Afghanistan - har ökat. Alla som anländer till Australien med båt är föremål för tvingande frihetsberövande.
Regeringen har aviserat att tillhandahålla en annan 1.900 bäddar för att rymma tillströmningen.
Samtidigt har höga australiska invandring tjänstemän varit i Papua Nya Guinea denna vecka för samtal, ABC News rapporter.
Frågade om malpåse Manus Island fånglägret diskuterades en icke namngiven källa i PNG: s invandrings-avdelning berättade ABC "det kan ha varit".
Den Manus Island Offshore asylhandläggning anläggningen var en del av den konservativa John Howard regeringens så kallade Pacific Solution som lades ner av förre Labor premiärminister Kevin Rudd.
Det har funnits krav på regeringen att klargöra om den avser att återuppta centrum.
Premiärminister Julia Gillard hade föreslagit att öppna ett nytt centrum i Östtimor, men det har skett något uppenbart framsteg på detta förslag, eftersom det tillkännagavs förra året.
ABC News säger att regeringen för diskussioner med PNG att återuppta Manus Island fånglägret.
PM Julia Gillard har inte bekräftat detta men en PNG minister sade en begäran om att hus ett centrum hade gjorts.
Den Manus Island centrum var en del av den så kallade "Pacific lösning" som antogs av John Howard-regeringen.
Handläggningscentrum sattes upp där och på den lilla ön Nauru, regeringarna i de båda länderna emot miljontals dollar i bistånd i utbyte.
Den australiska marinen sattes in för att vidarekoppla alla båtar med asylsökande till dessa läger, där många hölls kvar i flera månader under hög säkerhet.
Vissa gick en hungerstrejk för att protestera mot deras levnadsvillkor och fortsatt förvar.
Många australier gav stöd för politiken, utan rättigheter grupper fördömde det och anklagade Australien att inte uppfylla sina skyldigheter enligt flykting konventioner.
Den politik som vände under 2008 av Maria Gillard: s föregångare, Kevin Rudd, när han besegrade Howard i allmänna val.
Men Australien har sett en ökning av antalet människor som anländer med båt under de senaste månaderna, vilket fick allmänheten efterlyser en hårdare linje.
"Misslyckad politik"
PNG utrikesminister Don polyester sade att hans land hade blivit ombedd av Australien till hus ett centrum.
"Australien är öppen för att sätta i centrum någonstans, men Manus skulle vara en idealisk situation," ABC News citerade honom som sagt.
Han sa en plan hade diskuterats vid ett särskilt skåp möte på fredagen.
ABC rapporterade att högre immigrationsmyndigheten tjänstemän hade besökt Manus Island tidigare i veckan.
Ms Gillard - som tidigare hade talat om att sätta ett centrum i Östtimor - inte skulle dras i frågan.
Kina har förbjudit tidningar, förlag och webbplats-ägare från att använda utländska ord - särskilt engelska sådana.
Kinas statliga medier och publicera kropp sagt sådana ord var sullying renheten i det kinesiska språket.
Det sade standardiserade kinesiska bör vara normen: pressen bör undvika främmande förkortningar, liksom "Chinglish" - som är en blandning av engelska och kinesiska.
Ordern omfattar också befintliga varningar som gäller för radio och TV.
Kinas allmänna administrationen för press och publikation sa att med ekonomisk och social utveckling, var främmande språk används allt oftare i alla typer av publikationer i Kina.
Det sade en sådan användning hade "allvarligt skadade" renheten i det kinesiska språket och resulterade i "negativa sociala effekter" på kulturmiljön, rapporterade tidningen Folkets Dagblad.
Om ord ska skrivas på ett främmande språk, är en förklaring i kinesiska krävs, sade statligt organ.
Här är ett urval av exempel på Chinglish som sändes av BBC News hemsida läsare:
Chinglish är mycket mer närvarande på kantonesiska än på mandarin, till exempel "BB" för barn. På mandarin, jag tror det vanligaste engelska ordet är "e", följt av varumärken som Google och Windows. "Hej" verkar vara få på personen former av adress, och "bye bye" eller "bai bai" är allestädes närvarande. Jag har märkt här i Shenzhen nästan alla har ett eget valt engelska namn, och de hänvisar till varandra genom dessa namn. Så om Billy Cheng och Vivian Wong träffas, de kallar varandra "Billy" och "Vivian" i stället för sin givna kinesiska namn.
Roscoe Jean-slottet Mathieu, Shenzhen, Kina
Det finns ord som "erbjudande", som när man får ett erbjudande från företag eller universitet. Även om dessa ord inte har motsvarigheter på kinesiska, yngre generationen föredrar att använda engelska ord för att kommunicera sin mening, medan det för min fars generation, de flesta har ingen aning om vad "erbjudande" är. Så överanvändning av engelska ord kommer att göra dem förvirrade. Ett annat exempel är NBA. Den kinesiska motsvarigheten är en riktigt lång mening, så att folk är mest benägna att använda NBA. De flesta tvåspråkiga kinesiska föredrar att använda engelska ord i vissa situationer.
Zhang, Beijing, Kina
Det finns gott om ord på engelska som har letat sig in kinesiska. En som jag hör hela tiden är "OL", som betyder "office lady". Människor har också berättat om ett ord som heter "ding ke", vilket står för Dink, eller "dubbla inkomster, inga barn" - med hänvisning till gifta par utan barn. Är detta smutsa ned renheten i det kinesiska språket? Egentligen lite. Dock är kinesiska språket så gammal och med en så rik historia bakom sig att det är tveksamt att försöka blockera den senaste omgången av förändring.Många kinesiska ord har kommit från andra språk, inklusive hindi, mongoliska, och även japanska (även om väldigt få kineser vill erkänna det). Detta är ett enkelt språk evolution, blandat med fåniga popkulturen.
JR, Najing, Kina
För att vara ärlig, på kinesiska finns det inget du kan inte göra utan att använda engelska ord. Men bara för att underlätta för kommunikation, människor är benägna att använda en del engelska förkortningar i stället för den officiella kinesiska uttryck som KPI, FN, NBA etc. I dagens globala miljön är engelska lingua franca i världen. Det är förståeligt att den kinesiska regeringen är så känslig om effekterna på den kinesiska egen kultur. När allt är kinesiska det enda officiella språket i Kina. Att förbjuda engelska ord i media kan också effektivt minska produktionen av så kallade "Chinglish", men det påverkar inte lära sig engelska av kineser.Till exempel, tidigare i år har CCTV-5 Sports Channel förbjudna programföretag från att säga "NBA" under NBA-matcher. Eftersom majoriteten av nästa generation av kinesiska förstår inte vad NBA betyder.
Michael Wu, Nantong, Kina
Den engelska ord som jag inte kan vara utan är "KPI" och jag skylla på prisuppgången. Ett annat är "tända", min favorit gadget som hjälper mig att komma över den stora brandväggen i den verkliga världen. Den vanligaste Chinglish ordet är "3q", vilket betyder "tack".
Diana, Kina
Jag har bott i Taiwan och Hongkong och åtminstone i dessa två ställen, det finns så många lånord från engelska att det helt enkelt skulle vara några saker som du inte kan uttrycka genom att använda "rent" kinesiska språket. Vi kallar musik fans "Fensi" och när vi talar om stil i modekänsla, vi säger det engelska ordet. "Ok" används också regelbundet som om det var en normal del av det kinesiska språket.
Charlie Tsai, Taipei, Taiwan
Det finns två vanligaste lånord från engelska. Jag undrar hur Kina regering kommer att stoppa dem. Kantonesiska, människor från Hong Kong i synnerhet, säger "hejdå" eller den kinesiska motsvarigheten som är "dyrka-dyrkan." Och "visa" som uttalas precis som en mandarin ord som först användes i Taiwan och nu omfattar ubiquitously i det kinesiska fastlandet Kina. Engelska och kinesiska andel något något liknande betydelser.
Tan Zun, Vancouver, Kanada
Jag är en kinesiska i etnicitet och kom till USA som doktorand 1947. Ordet "Hi" är vanligt i amerikansk Engish. "Hej" låter som höga i homonym och skulle höja upp personen med hög status som en inbyggd-komplimang.Dessutom är HI den korta postnummer för delstaten Hawaii med många kinesiska amerikaner bor där. Det kan vara ett skämt i huvudsak.
Xie Shihao, Upper Marlboro, Maryland, USA
Engelska ord används ofta i kinesisk media. Vissa förkortningar och akronymer är faktiskt praktiskt för både tal och skrift, såsom "BNP, BNP".Men nyligen, är engelska ord blir missbruk. Vi skapar många Chinglish ord som jag tycker inte är bra för både kinesiska och engelska.
Liyang, Suzhou, Kina
Jag tror att detta främst syftar till att minska Chinglish, som Chinglish användning är ganska populära och fashionabla bland ungdomar. Ord som "geilivable" är avsiktlig påhittat Chinglish ord.
Hao Wu, Xiamen, Kina
De flesta av användningen av Chinglish är för snabbmeddelanden. För att undvika att skriva långa ord, kommer människor att försöka använda några engelska ordet plus modala orden, t.ex "ingen la", "han gå hem la", "exakt wor", "inte mitt fel wor". Eller direkt översättning stil som "Människor bergsfolket hav", "Open Door se berg", "en sten två fågel".
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
|||||||||
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 | 8 |
|||
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|||
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|||
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|||
30 |
31 |
||||||||
|